Saltar al contenido
Hardmaniacos

The Witcher 3 Remastered ya está disponible gratis para propietarios: todas las mejoras

01/09/2026
The Witcher 3 Remastered ya disponible como actualización gratuita para propietarios
The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered ya está disponible desde el 29 de septiembre de 2026. CD PROJEKT RED ha lanzado la nueva versión del RPG como actualización gratuita para los propietarios del juego en las plataformas compatibles, con mejoras gráficas y de rendimiento, cambios en combate y progresión, animaciones revisadas, mods multiplataforma y nuevas funciones específicas según la plataforma.

La actualización gratuita está disponible para propietarios de The Witcher 3 en GOG, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5 y Xbox Series X|S. Los jugadores que tengan The Witcher 3 en la Nintendo Switch original también pueden reclamar sin coste adicional la nueva versión nativa para Nintendo Switch 2.

Remastered incorpora además Hearts of Stone y Blood and Wine como parte del juego, incluso para quienes únicamente poseían la versión base.

Índice

The Witcher 3 Remastered es gratis para propietarios en plataformas compatibles

CD PROJEKT RED confirma que The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered se ofrece como actualización gratuita a los propietarios actuales del juego en las plataformas compatibles.

Plataforma Disponibilidad de Remastered
GOG Actualización gratuita para propietarios
Steam Actualización gratuita para propietarios
Epic Games Store Actualización gratuita para propietarios
PlayStation 5 Actualización gratuita para propietarios
Xbox Series X|S Actualización gratuita para propietarios
Nintendo Switch 2 Actualización gratuita si se posee The Witcher 3 en Nintendo Switch
Battle.net Disponible para comprar
Microsoft Store Disponible para comprar como Xbox Play Anywhere

La edición Remastered sustituye a la Complete Edition en las plataformas compatibles e incluye de serie las dos expansiones clásicas, Hearts of Stone y Blood and Wine.

Este último punto también beneficia a quienes solo compraron originalmente el juego base: las dos expansiones pasan a formar parte de su versión actualizada sin coste adicional.

En PlayStation 4 y Xbox One la situación es diferente. CD PROJEKT RED especifica que Remastered está destinada a PC y consolas de generación actual, por lo que estas consolas anteriores no reciben la remasterización. Sin embargo, sus propietarios sí pueden descargar gratuitamente Hearts of Stone y Blood and Wine.

Geralt en The Witcher 3 Remastered con combate renovado y soporte de mods multiplataforma

Path tracing en PC, mejoras gráficas y cambios en combate y progresión

Remastered va bastante más allá de una simple subida de resolución. CD PROJEKT RED ha revisado texturas de escenarios, personajes y monstruos, además de la vegetación, la iluminación, el renderizado y el ray tracing.

En PC se añade específicamente path tracing, una de las novedades gráficas más importantes de esta versión.

También se han introducido cambios en sistemas centrales del juego:

  • Combate mejorado: nuevas animaciones, remates y una cámara adaptativa.
  • Sistema de habilidades renovado: el árbol de habilidades ha sido rediseñado y reequilibrado.
  • Movimiento actualizado: Geralt y Sardinilla reciben nuevas animaciones y mejoras en desplazamiento, escalada y otras acciones.
  • Interfaz revisada: los menús y las notificaciones de misiones y tutoriales se han actualizado.
  • Transfiguración: permite modificar la apariencia del equipo.
  • Modo foto ampliado: incorpora nuevas opciones para capturar escenas.
  • Mods multiplataforma: la integración de Mod.io lleva soporte de mods también a consolas compatibles.

CD PROJEKT RED ha desarrollado Remastered en colaboración con Yigsoft, estudio que ya había trabajado anteriormente con la compañía en The Witcher 3 y Cyberpunk 2077: Phantom Liberty.

PS5 Pro recibe soporte específico y Nintendo Switch 2 una versión nativa

PlayStation 5 Pro cuenta con optimizaciones propias. Según CD PROJEKT RED, el uso de PlayStation Spectral Super Resolution (PSSR) permite alcanzar 60 FPS con ray tracing activado, mientras que el modo Rendimiento puede llegar hasta 90 FPS con VRR.

Son cifras comunicadas por el propio desarrollador y dependen de la configuración y del modo gráfico seleccionado.

Nintendo Switch 2 recibe por su parte una versión nativa que aprovecha funciones específicas de la consola. Entre ellas aparecen los controles de movimiento para apuntar con la ballesta, lanzar bombas, utilizar Señales o consumir pociones.

También incorpora apuntado giroscópico, controles mediante ratón y compatibilidad con la pantalla táctil para navegar por el mapa, utilizar los menús e incluso jugar a Gwent.

Quienes tengan The Witcher 3 en la Nintendo Switch original pueden reclamar esta versión para Switch 2 sin coste adicional.

Las partidas guardadas y los logros siguen siendo compatibles

La actualización no obliga a empezar desde cero. CD PROJEKT RED confirma que las partidas guardadas existentes siguen siendo compatibles y que el progreso multiplataforma continúa funcionando.

Los logros y trofeos tampoco se pierden, incluidos los correspondientes a Hearts of Stone y Blood and Wine.

La llegada de Remastered prepara además el juego para su siguiente etapa. CD PROJEKT RED tiene previsto lanzar en 2027 Songs of the Past, una nueva expansión de pago que llevará a Geralt hasta la región inédita de Letten.

Con Remastered ya disponible, quienes tengan The Witcher 3 en una plataforma compatible pueden volver al juego sin comprar de nuevo esta nueva versión. La actualización reúne el título base, las dos grandes expansiones clásicas y una revisión bastante amplia de gráficos, rendimiento y sistemas de juego más de una década después del lanzamiento original.

Fuentes: CD PROJEKT RED Press Center y web oficial de The Witcher 3.